イギリス英語とアメリカ英語の違い

 こんにちは。Takakoです。

皆さんは、学校で英語を習ったとき、どちらの国の英語を習ったでしょうか?
今、日本の主流はアメリカ英語で、私も学校でアメリカ英語を習いました。

同じ英語ですが、イギリス英語とアメリカ英語では発音や綴りがちょっとずつ違います。

一度、そんな話をしたのを覚えてて、話したりメールをすると時々
「それはアメリカ英語でイギリス英語では〜と言うんだよ。」
と言われます。


ビタミンはつづりでは「Vitamin」で、
アメリカ英語では「ヴァイタミン」のように発音しますが、
イギリス英語では「ヴィタミン」と発音するそう。

「休暇中」を「on vacation」と書いたらアメリカ人はそう書くけど
「on holiday」だよと。


やっぱりダーリンはイギリス人らしく、クイーンズイングリッシュに誇りを
持っているんですよね。。。



コメント
トラックバック
この記事のトラックバックURL